Sainte-Agathe-des-Monts, le 29 février 2008 — Le Centre de santé et de services sociaux (CSSS) des Sommets informait récemment la population qu'une éclosion d'influenza (grippe) sévissait à son Centre d'hébergement de Mont-Tremblant et que des mesures avaient dû être mises en place pour contrôler cette situation. Le travail de collaboration exemplaire de tous et de toutes a permis de mettre fin rapidement à l'éclosion. En ce sens, le CSSS des Sommets cesse l'application de ces mesures et, conséquemment, lève les restrictions concernant les visites à partir de maintenant.

Toutefois, étant donné que la grippe sévit toujours dans la communauté, l'établissement maintient son appel à la vigilance et demande aux personnes présentant les symptômes de la grippe de s'abstenir de visiter des personnes hospitalisées ou en hébergement. Le respect des mesures d'hygiène de base, dont au premier plan le lavage des mains et l'étiquette respiratoire, est toujours de mise.

Le conseil d'administration et la direction du CSSS des Sommets tiennent à remercier l'ensemble de son personnel, les médecins, l'équipe de gestionnaires, les bénévoles et aussi les familles des résidents pour leur grande implication dans l'application continue des mesures de prévention et de contrôle des infections.

- 30 -

Source et information :
Alain Paquette
Directeur des communications et des relations avec la communauté
Centre de santé et de services sociaux des Sommets
Téléphone : 819 324-4088
Courriel : alain.paquette.sommets@ssss.gouv.qc.ca
Internet : www.csss-sommets.com