• -A
  • +A
Aînés Aînés 2 Centre de santé et services sociaux des Sommets Centre de santé et services sociaux des Sommets Centre de santé et services sociaux des Sommets Centre de santé et services sociaux des Sommets Centre de santé et services sociaux des Sommets CISSS

Ligne sans frais pour nous joindre: 1 855-SOMMETS (766-6387)
The English Communities Committee (ECC) is made up of volunteers representing different communities, some geographical, some social and others of a more formal nature. They try to keep a balance that includes the major population centres, such as Arundel, Mont Tremblant and Ste. Agathe, and the different age groups, such as families with children, recently retired people, and those in their senior years. They have representatives from the Fondation médicale des Laurentides et des Pays d’en Haut, Laurentians CARE, which acts as a clearinghouse for information and programs for caregivers and the people in their care, the Users’ Committee, and, of course, the CSSS itself. If you have time to volunteer and would like to get involved with the ECC, your input would be deeply appreciated. To join, simply contact 4 Korners Family Resource Center at 1-888-974-3940 or by email at kim@4kornerscenter.org.  We look forward to working with you to create a better and healthier English-speaking community.